Other translations
American Standard Version
And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that is was determined of his father to put David to death.
Darby Bible Translation
Then Saul cast the spear at him to smite him; and Jonathan knew that it was determined by his father to put David to death.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Saul caught up a spear to strike him. And Jonathan understood that it was determined by his father to kill David.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Saul cast his spear at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to put David to death.
English Standard Version Journaling Bible
But Saul hurled his spear at him to strike him. So Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
God's Word
Saul raised his spear to strike him. Then Jonathan knew his father was determined to kill David.
Holman Christian Standard Bible
Then Saul threw his spear at Jonathan to kill him, so he knew that his father was determined to kill David.
International Standard Version
Then Saul threw the spear that was beside him to strike Jonathan down. So Jonathan realized that his father was determined to kill David.
NET Bible
Then Saul threw his spear at Jonathan in order to strike him down. So Jonathan was convinced that his father had decided to kill David.
New American Standard Bible
Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.
New International Version
But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
New Living Translation
Then Saul hurled his spear at Jonathan, intending to kill him. So at last Jonathan realized that his father was really determined to kill David.
Webster's Bible Translation
And Saul cast a javelin at him to smite him: by which Jonathan knew that it was determined by his father to slay David.
The World English Bible
Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.